Diccionari anglès-català: «batut pel temporal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «batut pel temporal»

català → anglès

batut pel temporal batuda pel temporal  adj 

  1. storm-tossed
Exemples d’ús (fonts externes)
It hath been reported of the late Mr. Pelham (who tho’ an able minister was not without his faults) that on his being attacked in the house of commons, on the score, that his measures were only of a temporary kind, replied, "they will fast my time." S’ha dit del difunt senyor Pelham (el qual, malgrat ser un hàbil ministre, tenia els seus defectes) que, essent atacat a la cambra dels comuns pel fet que les seues mesures eren de natura temporal, replicà: «Duraran tant com jo.»
Font: riurau-editors
I beat the world record! He batut el rècord del món!
Font: Covost2
For example, temporary fencing was not adequate for animal control. Per exemple, el tancament temporal no era adequat pel control animal.
Font: Covost2
He holds multiple Kosovan records in athletics. Ha batut diversos rècords kosovars en l’atletisme.
Font: wikimedia
Both records have since been broken. Des de llavors, s’han batut tots dos rècords.
Font: Covost2
Milkshake is best in its chocolate form. La millor versió del batut és la de xocolata.
Font: Covost2
Wapps.cat has broken its record for participation this year. Enguany wapps.cat ha batut el seu rècord de participació.
Font: MaCoCu
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained. Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
Font: riurau-editors
And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary. I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
Font: riurau-editors
These expanding bubbles instantly transform the cream into a frothy, whipped state. Aquestes bombolles en expansió transformen instantàniament la nata en un estat escumós i batut.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0